ЛЕКСИКОЛОГІЯ. ФРАЗЕОЛОГІЯ » 85

І. Прочитайте текст «ВОДОЮ НЕ РОЗЛИТИ». Визначте його тип і стиль мовлення. Чим цікавий цей текст? Текст належить до художнього стилю, тип висловлювання – розповідний. Цей текст цікавий тим, що в ньому вжито багато фразеологізмів. ІІ. Випишіть фразеологізми та з’ясуйте їхнє лексичне значення за фразеологічним або тлумачним словником. Поясніть роль фразеологізмів у поданому тексті. Які з них увиразнюють риси людської вдачі? Фразеологізми: водою не розіллєш (нерозлучні, дружні); каші не звариш (не домовишся, взаєморозуміння); закриваю очі (навмисне не помічаю чого-небудь); за холодну воду не брався (нічого не робити); розвів руками (виражати здивування); взявши ноги в руки (тікати); наступала нам на п’яти (наздоганяючи, переслідуючи); зуб на зуб не попадав (тремтить від холоду або з переляку). У цьому тексті фразеологізми вжиті для увиразнення думок оповідача, його мова образна, емоційна, яскрава. Крім того, фразеологізми увиразнюють риси характеру Дмитра. ІІІ. Який фразеологізм «заховався» на малюнку до тексту? Водою не розіллєш.