Відповіді до § 52. - § 75. » §70 (6)

Прочитайте текст і виконайте завдання. A. Які слова зникли з української мови? Які українські слова існують як синоніми до запозичених? Які причини засилля української мови іншомовною лексикою? З української мови зникли такі слова, як "кутомір", "суходіл", "дотик", які були витіснені іншими термінами. Українські слова, які існують як синоніми до запозичених: "відсоток" – "процент", "відрізок" – "сегмент", "розбір" – "аналіз", "тотожний" – "однаковий" тощо. Процес засилля іншомовної лексики в українській мові має декілька причин. Це може бути наслідком меншовартісності, коли вважається, що іншомовне слово є більш престижним або кращим. По–друге, це пов'язано з невпевненістю в цінності власної духовної культури та унікальності мови. По–третє, активне запозичення слів іноді відбувається через вплив мас–медіа і глобалізації, коли англійська мова стає домінуючою в світі і впливає на інші мови. Б. Запишіть відповіді у формі речень з однорідними членами й узагальнювальними словами. З української мови зникли слова, такі як "кутомір", "суходіл" Українські слова, які існують як синоніми до запозичених, це "відсоток" і "процент", "відрізок" і "сегмент", "розбір" і "аналіз", "тотожний" і "однаковий". Засилля української мови іншомовною лексикою має такі причини: меншовартісність, невпевненість у цінності власної культури, вплив мас–медіа та глобалізація.