Відповіді до підручника: Стр.278 (4)

4. Зробіть «словничок контексту» (п'ять–сім позицій), занотувавши до нього значущі поняття з інформації про Буковину, Чернівці, а також міжвоєнний і повоєнний періоди творчості поета.

Буковина – історичний регіон на межі Центральної та Східної Європи

Чернівці – культурний центр Буковини, місто з вишуканою архітектурою та багатомовною літературною традицією.

Мультикультуралізм – гармонійне співіснування різних етнічних та культурних груп в одному просторі.

Еміграція — вимушене або добровільне переселення за межі батьківщини через політичні чи економічні причини.

Поетичний переклад – міст між культурами, який дозволяв Шперберу зберігати духовну свободу в тоталітарні часи.