Відповіді до підручника: Стр.9 (1)

Ефективно спілкуватися без спільної мови дають змогу, передусім, невербальні засоби: міміка, жести, погляд, посмішка, поза тіла, показ предметів або малюнків. Допомагають також перекладачі (люди або програми в телефоні), загальнозрозумілі символи, дуже прості слова з міжнародного вжитку, повільний темп і чітка вимова. Важливими залишаються повага, терпіння й щире бажання порозумітися.

Потреба спілкуватися без знання спільної мови може виникнути, наприклад, у міжнародному молодіжному таборі, спортивній команді, волонтерській чи онлайн-спільноті, де є підлітки з різних країн.

У такій ситуації презентувати себе можна через зовнішній вигляд і поведінку: привітатися жестом, посміхнутися, показати на бейдж із ім’ям чи прапором країни, вказати на свої інтереси (наприклад, показати м’яч, нотний зошит, значок улюбленої гри), продемонструвати ввічливість, готовність слухати й співпрацювати.

Таке спілкування не завжди є повністю комфортним, бо важко точно висловити думки, часто виникають непорозуміння, люди можуть хвилюватися. Але воно може бути цікавим і приємним, якщо всі налаштовані доброзичливо, терпляче ставляться до помилок і хочуть знайти спільну мову навіть без слів.