Відповіді: Стр.170 (5-6)

5. Обговоріть такі запитання:

• Яку роль у віршах Лі Бо відіграє паралелізм описів природи й стану людської душі?

У Лі Бо стан природи завжди віддзеркалює стан душі. Наприклад, самотність сосни — це самотність самого поета серед людей, які його не розуміють.

• Яку художню роль відіграють деталі в перекладах, які ви прочитали?

Вони допомагають читачеві не просто побачити картинку, а відчути її фізично.

• Які образи поезій Лі Бо є символічними? Розкрийте їхнє значення.

Гора — символ величі та недосяжного ідеалу; річка — плинність часу та життя; бамбук — незламність.

6. Схарактеризуйте ліричного героя прочитаних віршів Лі Бо.

Це вільний духом мандрівник, філософ і споглядач.