Lektion 6. FESTE UND BRÄUCHE » Стр.101 (3-4)





Стор.101 Впр.3 Findet auf den Bildern Symbole für Ostern. Nennt sie. Paskhalka; Pysanky; Feuerwerk; Osterhase. Стор.101 Впр.4 Lies die E-Mail und den Text. Achte auf die markierten Wörter. Привіт Катя, дякую за ваш останній електронний лист. Ви дуже цікаво написали про свої свята та звичаї. Сьогодні я хочу написати вам про великодню традицію. Чи знаєте ви, чому великодні кролики несуть писанки? Я прочитав цікавий текст і надсилаю його вам. Сподіваюся, вам сподобався текст. З повагою, ваша Софі Чому писанки барвисті! Це було дуже давно. Тоді ще не було барвистих писанок. Вони були такі білі, як кури знесли. Пасхальні кролики варили їх і ховали у великодню ніч у городах і на луках. Але одного разу у Великодню ніч довго йшов сніг. Вранці на Великдень діти дивляться у вікно, а все біле. Надворі шукають писанки, але не знаходять. Як вони можуть помітити білі яйця на снігу? Діти повертаються з замерзлими носами і холодними ногами. Вони дуже засмучені, бо не можуть знайти писанки. Маленький кролик сидить на узбіччі доріжки і думає: «Треба яскраво розфарбувати яйця, а потім ти знайдеш їх на снігу!» Він йде додому і розповідає про свою ідею. «Це гарна ідея!» — каже кролик Каспар і відразу розфарбовує кілька зразків яєць. Зайченята теж хочуть пензликів і фарб. Ви практикуєтеся і практикуєтеся. Влітку мама-зайчиця стогне: «Я вже не бачу яєчні та млинців, а щічки вже болять від яєць видувати». Тому що кролики вправляються на дутих яйцях. Найкрасивіші з них висять на деревах і там весело колишуться на вітрі. Всі це бачать і радіють. Подекуди й сьогодні можна зустріти такі барвисто прикрашені великодні дерева. Відтоді з'явилися барвисті писанки! І відтоді діти знайшли всі писанки. Навіть якщо на Великдень випав сніг. Урсель Шеффлер





Lektion 6. FESTE UND BRÄUCHE