У СВІТІ КАЗОК » Стр.47 (2-3)

Визначте спільні й відмінні риси двох творів. Обидві казки подібні тим що: лис і шакал живуть у лісі; утікаючи від собак, потрапляють до діжки з фарбою однакового кольору; обдурюють звірів; добиваються влади; утискають слабших; покарані за обман. Ці казки засуджують підступних, зрадливих, ледачих, нечесних. 3. Знайдіть у казці «Фарбований шакал» подробиці, які вказують на її індійське коріння, а у казці «Фарбований Лис» деталі, що засвідчують її українське походження. Там є такі індійські слова як: Шива, Раджа, Какудрума, Чандарава. Що вказує індійське походження. І. Франко дотримується у своєму творі українських традицій: починаючи від імені головного героя – лис Микита.