Вправи: 194

194. Використавши подану в  тексті інформацію, складіть план доповіді «Географічні назви нашої малої батьківщини: пояснення мовознавця».

План

1. Кожен має своє ім’я.

2. Топоніміка як наука.

2. Назва села Крижопіль.

4. Правопис часток - піль. - поль.

Доберіть до доповіді приклади назв населених пунктів, які закінчуються на -поль або -піль.

Складіть текст доповіді, проілюструвавши її дібраними прикладами.

Кожна людина має ім'я та прізвище. Гори, ріки, моря, країни, континенти, міста і села, вулиці теж мають назви. У минулому назви ніколи не давали випадково. Вони поєднували особливості навколишньої природи зі способом життя людей. Досить часто такі назви передавались із покоління в покоління з незапам’ятних часів, і ми деколи не розуміємо значення цих назв. Саме вивченням географічних назв і займається топоніміка.

Топоніміка — наука, що вивчає географічні назви та їх походження.

Є назви населених пунктів, згадки про яких можна знайти в писемних джерелах. Про деякі назви дослідники можуть робити припущення, а є такі назви, походження яких не можуть пояснити і до нашого часу. Назва «Крижопіль», можливо, походить від географічного положення села. Саме тут пролягає кряж, що виходить за вододіл між басейнами Південного Бугу і Дністра. Слово «кряж» і «поле» утворюють «кряжопіль», що, очевидно, видозмінилось згодом у Крижопіль.

Намагання "українізувати" деякі слова в українській мові часто призводить до їх помилкового написання. Це стосується і географічних назв. На рекламних щитах, у розкладах руху поїздів читаємо: Севастополь, Сімферополь. Як пояснити практику такого слововживання? Вся суть у тому, що в назвах українських міст треба розрізняти -поль у небагатьох словах грецького походження (грецьке polls - "місто"): Севастополь, Сімферополь, Маріуполь, Мелітополь, Нікополь, Тирасполь — і -піль (з українського "поле"): Тернопіль, Бориспіль, Крижопіль. Як бачимо, тут основним поясненням написання слова Севастополь є його походження.