Відповіді: Стр.200 (3-4)

3. Як ви розумієте наведені рядки з вірша?

Як зможеш мріять – в мрійництво не впасти

І думать – не творити думки культ...

Тоді весь світ тобі належить, сину,

І більше: ти – Людина, сину мій!

«Мріять — не впасти в мрійництво»: означає мати мрію, але не ставати її рабом, залишатися реалістом і діяти.«Думать – не творити культ»: інтелект має бути інструментом для життя, а не порожнім мудруванням.

4. Знайдіть антитези, які використав перекладач вірша. Розкрийте їхнє художнє значення.

Тріумф — Біда, Правда — Облуда, Натовп — Королі, Втрата — Здобуток. Художня роль: вони показують, що життя — це постійна боротьба протилежностей.