Відповіді до підручника Карпюк: Стр.66 (1)

1. Прочитайте.

Британці та американці часто дають обіцянки на новий рік. Вони називають їх новорічними обіцянками. Ось лист від Поллі, британської дівчинки 10 років.

Tania: The New Year is coming.What do you usually do at this time?

- Зе Нью Йєа іс камін. Вот ду ю южуалі ду ет зіс тайм?

- Наближається Новий рік. Що ви зазвичай робите в цей час?

Polly Maypoll: It’s time for resolutions. I often make them but I don’t always keep to them. These are my resolutions for the next year.

- Ітс тайм фо резолюшнс. Ай офн мейк зем бат Ай донт олвейс кіп ту зем. Зіс а май резолюшнс фо зе некст йєа.

- Настав час прийняття рішень. Я часто їх роблю, але не завжди дотримуюся. Це мої решимості на наступний рік.

• I will do morning exercises. – Ай віл ду монін ексісайзіз. – Я буду робити ранкову зарядку.

• I won’t be late for school. – Ай вонт бі лейт фо скул. – Я не запізнюся до школи.

• I will be nice to my younger brother. – Ай віл бі найс ту май янго бразо. – Я буду приємною зі своїм молодшим братом.

• I will help my mum about the house. – Ай віл хелп май мам ебаут зе хаус. – Я допоможу мамі по дому.

My parents made their resolutions, too. My mum won’t eat sweets, cakes and bread. My dad will jog in the park every day.

- Май перентс мейд зеір резолюшнс, ту. Май мам вонт іт світс, кейкс енд бред. Май дед віл джог ін зе парк еврі дей.

- Мої батьки теж прийняли рішення. Моя мама не їсть солодощів, тістечок та хліба. Мій тато буде щодня бігати в парку.

What about you, Tania? Do you make New Year’s resolutions? Best wishes and Happy New Year!

- Вот ебаут ю, Таня? Ду ю мейк Нью Йєас резолюшнс? Бест вішіс енд Хепі Нью Йєа!

- Як щодо тебе, Таня? Ви приймаєте новорічні решимості? З найкращими побажаннями та щасливим Новим роком!