Вправи: 131

131. Перепишіть, відтворюючи літерами подані фонетичною транскрипцією слова.

1. Дружба випробовується труднощами. 2. Гратимешся з вогнем — згориш сам. 3. Молодому тепліше в сорочці ніж старому в каптані. 4. Навіть кислиця та комусь сниться. 5. Хрущі в борщі, а жаба в юшці. 6. Хто трудиться, той менше журиться.

Слова якої мови  — рідної чи іноземної  — вам легше записувати фонетичною транскрипцією? Чому?

Легше записувати транскрипцією слова рідної мови, адже в українській мові є слова, які пишуться на основі вимови: калина, школа, книжка. Є й слова, вимова і написання яких відрізняються, наприклад: [зе^имл´а́] — земля, [рожчи^ешча́йу] — розчищаю. Пишучи такі слова за одними нормами, а вимовляючи за іншими, людина набуває ширшої мовної грамотності. Дотримання орфоепічних норм є виявом культурного рівня мовця, а наявність загальноприйнятих вимовних норм у мові свідченням високого рівня розвитку цієї мови.