Вправи: 690

690. Прочитайте текст. Визначте в ньому основну й додаткову інформацію. Напишіть конспект, використовуючи основні прийоми стиснення тексту.

Назви багатьох сузір’їв в українській мові є кальками грецьких і латинських назв (Велика Ведмедиця, Лебідь).

Сузір’я мають також народні назви: Велика Ведмедиця — Віз, Великий Віз; Мала Ведмедиця — Малий Віз, Пасіка.

Назва сузір’я Телець походить від слова «теля», а не «тіло», тому помилково писати «Тілець».

Сузір’я Терези краще називати саме так, а не Ваги, оскільки «ваги» без коромисла, а «терези» — із коромислом і шальками. Вплив польської мови спричинив вживання слова «Ваги».

Додаткова інформація:

Велика Ведмедиця — буквальний переклад грецької (Мегалі Арктос) і латинської (Ursa Major) назв.

Слово «телець» є застарілим, але стилістично прийнятним для назви сузір’я.

• Які графічні позначки під час конспектування ви використовуєте?

Підкреслення (сузір’я, кальки, Віз, Телець, Терези), жирний текст або позначки, поділ на розділи (теми), структурні стрілки.