Вправи: 318

318. Запишіть по 2 різні за походженням фразеологізми з тлумаченням, скориставшись будь–яким доступним джерелом.

1. Фразеологізм "Сізіфова праця".

У давньогрецькому міфі розповідається про хитрого і підступного корінфському царя Сізіфа, який кілька разів обманював богів, щоб продовжити своє розкішне життя на землі. Розгніваний Зевс присудив йому за це вічні муки в пеклі: Сізіф повинен був укочувати на високу гору величезний камінь, який на вершині раптом виривався з рук і скочувався вниз. І все починалося спочатку ...

Вираз сізіфова праця став позначати важку, виснажливу, марну роботу.

2. Альфа й омега. Альфа — перша, а омега — остання букви грецького алфавіту. Тому значення цього вислову означає: початок і кінець; сутність, основа, найголовніше. В Об’явленні святого Івана Богослова, 22:13, читаємо слова Ісуса Христа: «Я є альфа й омега, початок і кінець».